VipCall... Y ya empiezan a responder... y nos dan buenas pistas EDITADO

Mientras nosotras seguimos pensando que preguntas podríamos hacerle a los jefos que puedan pasar el filtro....Ya empezaron a responder algunas preguntas, obvio, una le pregunta cuándo sale el disco y le tiran la bola a Georg... y etcc...etc... que estan trabajando..etc.. y que le va a gustar...etc...

Y llega otra pregunta Personal, que respondieron y nosotras solo la resaltamos lo que nos interesa... ¿Por qué nos llamó la atención? Veamos:

Bill: "la siguiente pregunta es de Nela de Argentina que quiere saber cómo es un día normal en nuestras vidas, a qué hora nos despertamos y en qué momento nos vamos a dormir. Debo decir que cada día es diferente, depende de si estás de gira, si estás en casa. Por el momento estamos en el proceso creativo (..."), debo decir que entro muy tarde en el estudio y duermo realmente mucho, estoy en el estudio durante toda la noche.


Tom : "soy feliz cuando veo la luz del sol, a veces duermo tanto que cuando me despierto ya es oscuro"

Bill: "pasamos más tiempo con nuestros perros, pero generalmente somos personas de noche"


Y nos preguntamos, en qué espacio entra la supuesta o supuestas noviassss (en plural)??? Si el poco tiempo que tienen se lo dedican a sus perros y de noche entran al estudio... y Tom se la pasa durmiendo????????

Tom duerme todo el día, Bill se mete todo la noche en el estudio, Tom se despierta cuando esta oscuro, y son personas de noche... y pasan más tiempo con sus perros....

O sea, o sea.... resumiendo, para la que se nos despistó:

1º Duermen durante el día.
2º Se lo pasan toda la noche en el estudio (que obviamente está en su casa)
3º Pasan tiempo con sus perros, eso quiere decir que si no están durmiendo, o en el estudio, están con sus perros.


Nos preguntamos: ¿Cuándo van a mencionar como algo importante que se van de juerga con chicas y amigos?, ¿que la novia o novias los visitan?
No por ahora. Porque eso no es parte de su día a día, es sólo parte del show.

Es parafernalia para mantener tranquilo al management.

Gracias a las groupies por la traducción (y estamos dando crédito).

Y ando editando, el vid para que los escuchemos, Al menos esta vez si se les entiende!!!